{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/iiif/cn6xw49c6d/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Interview Clip with Abuela Sylvia, Ceremony, Advocacy, and Environmental Justice [001]"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/029/original/uo-logo-hires.png?1580744881","metadata":[{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Spiritual exercises (topical term)","Community organization (topical term)","Environmental justice (topical term)"]}},{"label":{"en":["Relation"]},"value":{"en":["Canoe Journey (set) (is part of)"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["abuela-sylvia_advocacy_001 (Local identifier)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eAn interview with Abuela Sylvia in which she discusses the roles of ceremony and spiritual healing in environmental justice organizing work. She provides insights on staying healthy while doing long-term collective movement work by staying focused on justice, connecting with nature, and cleansing.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["English (primary)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2024-03 (created)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Ana-Maurine Lara (Interviewer)","Timothy Herrera (Interviewer)","Tianna Bruno (Interviewer)","Perla Alvarez Medina (Interviewer)","Abuela Sylvia (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eIn Copyright -- Educational Use Permitted. This interview has been verified by Alaí Reyes-Santos in consultation with healers for public display. The reuse of this interview is for educational purposes only.\u003c/p\u003e"]}},{"label":{"en":["Publisher"]},"value":{"en":["University of Oregon"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Sound"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eAn interview with Abuela Sylvia in which she discusses the roles of ceremony and spiritual healing in environmental justice organizing work. She provides insights on staying healthy while doing long-term collective movement work by staying focused on justice, connecting with nature, and cleansing.\u003c/p\u003e"]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eIn Copyright -- Educational Use Permitted. This interview has been verified by Ala\u0026iacute; Reyes-Santos in consultation with healers for public display. The reuse of this interview is for educational purposes only.\u003c/p\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Oregon Libraries"]},"homepage":[{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Oregon Libraries"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/029/original/uo-logo-hires.png?1580744881","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/239/554/small/abuela-sylvia.jpg?1713568124","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - abuela-sylvia_advocacy_001.mp3"]},"duration":377.44327,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/239/554/small/abuela-sylvia.jpg?1713568124","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-universityoforegonlibraries.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/239/554/original/abuela-sylvia_advocacy_001.mp3?1713390623","type":"Audio","format":"audio/mpeg","duration":377.44327,"width":640,"height":360},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Interview Clip with Abuela Sylvia, Ceremony, Advocacy and Environmental Justice Transcript (English) [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Timothy Herrera: You do healing work with organizations and advocacy work…when you were doing environmental advocacy and legal work, how did you celebrate the victories and handle the disappointments and","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=1.0,15.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"what kinds of healing work did you engage amongst yourselves? Abuela Sylvia: We were always struggling for one thing or another or fighting off somebody or on the offense for something in the community and so he [our maestro] would say","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=16.0,30.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“ustedes toman mucho tiempo para trabajar para la justicia. Pero – how did he say it –","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=31.0,45.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero la justicia no es lo que debemos…I translate it as meaning justice is not the ends,","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=46.0,60.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but the means. So, you’re question [about] what we did to honor that – our wins –","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=61.0,75.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"we were actually focusing more on the fact that we didn’t win. We were shooting towards the ends. We wanted justice. In whatever form or fashion that we asked for it, whatever we felt","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=76.0,90.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was just. And so, especially if we didn’t win, we didn’t celebrate. Not even in winning, we didn’t","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=91.0,105.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acknowledge that. Much less the not winning. Because that’s what he was saying – don’t focus on the ends because you’re not going to find justice in este sol.","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=106.0,120.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We were still in the quinto sol. En este sol. You need to celebrate because those lessons – those means that we [have] towards working for justice, that’s where you’re going to find the lessons,","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=121.0,135.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"where you’re going to find your voice and your guidance to how you’re going to move forward.","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=136.0,150.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tianna Bruno: …how do you bring ceremony into your advocacy and environmental justice work and how those worlds are one for you and how they come together? Abuela Sylvia: …If we go back and connect to those natural cycles","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=151.0,165.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"we’ll see that it makes sense…that [the celebration of] San Isidro…that’s a very good example,","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=166.0,180.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because that’s the same time we celebrate Chalchuitlicue she is the guardian, the divine spirit of the water that falls when it hits the earth, the feminine aspect,","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=181.0,195.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and the guardian of the rivers, streams, lakes, everything, all the water that is on the earth. She was celebrated during this same time [as San Isidro].","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=196.0,210.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She is also the guardian of las parteras, the midwives as well because that is bringing new life – dando luz –","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=211.0,225.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and water, too. Because we know how much water memory we hold in our blood, in our water, in our placentas, in our wombs that is","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=226.0,240.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"passed down generation after generation after generation. Perla Alvarez Medina: What lessons have you learned in doing community cleanses or limpias?","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=241.0,255.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Why is it essential after doing highly political work? And also, do you have any recommendations on protections while doing the political work?","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=256.0,270.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Abuela Sylvia: Those are guerrera questions. Definitely. One of the things – because I always feel that","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=271.0,285.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"reciprocity when it comes to learning and teaching – some people may call me a teacher and some people call me a learner and it’s being both. And in order to share","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=286.0,300.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"whenever you gotta learn something to share, it’s through those kinds of experiences. I don’t know if I could have answered that question a few years ago.","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=301.0,315.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But in doing that, because we weren’t celebrating or doing enough to take care of ourselves afterwards that when we began to offer and encourage it [limpias],","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=316.0,330.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it is an opportunity for us. The learning for me is seeing what a difference it makes – the renewal, right? And","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=331.0,345.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it’s the same thing – our legislation is over the end of February, beginning of March – well, that’s the springtime and that’s the time to do a really good limpia – a good house cleaning and a good body cleaning and good de todo –","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=346.0,360.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"just let it all go. And you can see the difference in their eyes and their face. And just how they move. And","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=361.0,375.0"},{"id":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554/transcript/67773/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"even information that’s put out.","format":"text/plain"},"target":"https://uoregon.aviaryplatform.com/collections/2404/collection_resources/127581/file/239554#t=376.0,378.0"}]}]}]}